АКАДЕМИЧЕСКАЯ МОБИЛЬНОСТЬ
для студентов МГУ
Что такое программа академической мобильности?
Академическая мобильность – это программа студенческого обмена, т. е. временного направления студента в зарубежное высшее учебное заведение (на 1-2 семестра) с целью формирования компетенций, предусмотренных основной образовательной программой. При этом студент остается студентом направляющего вуза, поэтому эту программу также называют включенным обучением.
Виды академической мобильности:
- мобильность в рамках существующих соглашений:
- на общеуниверситетском уровне (по соглашениям, заключенным на уровне ректората);
- на межфакультетском уровне (по соглашениям, заключенным на уровне факультета);
- свободная мобильность, free-mover (студент самостоятельно оплачивает обучение и проживание).
Kто может участвовать в программе академической мобильности?
Студенты МГУ имени М.В. Ломоносова могут пройти включённое обучение в университетах-партнёрах МГУ в рамках межфакультетских и общеуниверситетских соглашений:
- студенты бакалавриата и специалитета начиная с 5-го семестра обучения (кроме последнего семестра);
- студенты магистратуры:
- во 2-м и 3-м семестрах обучения, если степень бакалавра получена на том же факультете МГУ;
- в 3-м семестре обучения, если степень бакалавра получена на другом факультете МГУ или в другом вузе.
Аспиранты могут принять участие в программах академической мобильности (при наличии такой возможности у вуза-партнера) для выполнения научно-исследовательской работы в рамках подготовки диссертации.
Важно: некоторые зарубежные вузы принимают студентов магистратуры только при наличии как минимум одной закрытой экзаменационной сессии в магистратуре на дату подачи заявки. Подробнее смотрите в информационных материалах каждого вуза в каталоге программ мобильности.
Какие шаги нужно пройти, чтобы принять участие в программе академической мобильности?
ДО ПРОГРАММЫ
О программах в рамках межфакультетских соглашений Вам могут рассказать в иностранном отделе Вашего факультета.
На нашем сайте представлен каталог программ академической мобильности по общеуниверситетским соглашениям. Пожалуйста, внимательно изучите информацию на карточках и сайте выбранного Вами вуза, обратите внимание на доступные образовательные программы, уровни подготовки (BA, MA, PhD), языковые требования и условия проживания.
Как понять, подходит ли вуз для прохождения включенного обучения?
ВАЖНО: В каталоге представлены вузы-партнеры МГУ. Наличие в нем того или иного университета не гарантирует возможность пройти в нем обучение в ближайшее время. Следите за обновлениями в разделе Подать заявку, там будут выложены списки университетов, подтвердивших свою готовность принять студентов МГУ в следующем семестре.
На нашем сайте представлен каталог программ академической мобильности по общеуниверситетским соглашениям. Пожалуйста, внимательно изучите информацию на карточках и сайте выбранного Вами вуза, обратите внимание на доступные образовательные программы, уровни подготовки (BA, MA, PhD), языковые требования и условия проживания.
Как понять, подходит ли вуз для прохождения включенного обучения?
- Возьмите у инспектора свой рабочий план на следующий семестр (с расшифровкой курсов, дисциплин, спецкурсов по выбору).
- На сайте зарубежного университета, в котором Вы планируете обучаться, выберите курсы, совпадающие с теми, которые будут читаться в МГУ по рабочему плану.
- Необходимо выбрать 5-6 курсов по 6 кредитов ECTS каждый (для стран ЕС), либо с иным количеством кредитов для других стран. Можно выбрать больше дисциплин. Точные условия и необходимое количество кредитов уточняйте на Вашем факультете.
ВАЖНО: В каталоге представлены вузы-партнеры МГУ. Наличие в нем того или иного университета не гарантирует возможность пройти в нем обучение в ближайшее время. Следите за обновлениями в разделе Подать заявку, там будут выложены списки университетов, подтвердивших свою готовность принять студентов МГУ в следующем семестре.
Вне зависимости от уровня соглашения Вам предстоит сначала пройти отбор на факультете. Подробнее о правилах отбора Вас могут проконсультировать в иностранном отделе Вашего факультета. При успешном прохождении Вы должны получить письмо-представление с указанием среднего балла Вашей успеваемости за подписью декана или заместителя декана, в котором факультет рекомендует Вас к участию в программе. Заявки на участие в общеуниверситетской программе академической мобильности, поданные без письма-представления, не будут рассматриваться. Дальнейшие шаги описывают направление на программу обмена только по общеуниверситетскому соглашению.
Для подачи заявки Вам необходимо подготовить следующие документы:
1. Письмо-представление от факультета за подписью декана или заместителя декана, в котором факультет рекомендует Вас к участию в программе (на русском языке). Проверьте, чтобы в нем был указан Ваш средний балл успеваемости. На каждый вуз должно быть отдельное письмо-представление;
2. Резюме объемом не более 1-й страницы (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете);
3. Мотивационное письмо объемом не более 2-х страниц (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете). В письме должен быть обоснован Ваш выбор зарубежного вуза: как включенное обучение именно в этом университете (консультации с профессорами по теме, выбранные учебные курсы и т.д.) поможет Вам в написании курсовой/выпускной квалификационной работы, насколько выбранные Вами предметы в принимающем университете соотносятся с учебным планом Вашего факультета на следующий семестр.
4. Рекомендательное письмо от научного руководителя/выпускающей кафедры (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете);
5. Международный сертификат, подтверждающий уровень знания языка (в исключительных случаях: справка от языковой кафедры, подтверждающая владение языком на достаточном уровне);
6. Сведения об успеваемости. Средний балл - не ниже 4,0. (также обязательно должен быть указан в письме-представлении):
ВАЖНО: Некоторые вузы выдвигают дополнительные требования к документам. Пожалуйста, проверяйте информацию в каталоге программ мобильности и на сайте выбранного университета.
1. Письмо-представление от факультета за подписью декана или заместителя декана, в котором факультет рекомендует Вас к участию в программе (на русском языке). Проверьте, чтобы в нем был указан Ваш средний балл успеваемости. На каждый вуз должно быть отдельное письмо-представление;
2. Резюме объемом не более 1-й страницы (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете);
3. Мотивационное письмо объемом не более 2-х страниц (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете). В письме должен быть обоснован Ваш выбор зарубежного вуза: как включенное обучение именно в этом университете (консультации с профессорами по теме, выбранные учебные курсы и т.д.) поможет Вам в написании курсовой/выпускной квалификационной работы, насколько выбранные Вами предметы в принимающем университете соотносятся с учебным планом Вашего факультета на следующий семестр.
4. Рекомендательное письмо от научного руководителя/выпускающей кафедры (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете);
5. Международный сертификат, подтверждающий уровень знания языка (в исключительных случаях: справка от языковой кафедры, подтверждающая владение языком на достаточном уровне);
6. Сведения об успеваемости. Средний балл - не ниже 4,0. (также обязательно должен быть указан в письме-представлении):
- для студентов бакалавриата и специалитета: учебная карточка, заверенная подписью и печатью факультета (на русском и английском языках);
- для студентов магистратуры: копия диплома бакалавра с приложением и учебная карточка за период обучения в магистратуре, заверенная подписью и печатью факультета (на русском и английском языках).
ВАЖНО: Некоторые вузы выдвигают дополнительные требования к документам. Пожалуйста, проверяйте информацию в каталоге программ мобильности и на сайте выбранного университета.
Пожалуйста, соблюдайте крайние сроки и подавайте полный пакет документов. В противном случае Вы можете быть не допущены к участию в конкурсе. Ссылка для подачи заявки.
Все заявки, поданные в срок и в полном объеме, будут участвовать в конкурсе. Конкурс состоит из двух этапов:
По результатам второго этапа отбора принимается решение о направлении студента на включённое обучение в зарубежный вуз-партнёр Московского университета. Вам будет направлено письмо с результатом собеседования. В случае успешного прохождения, обязательно ответьте на это письмо, подтвердив свою готовность участвовать в программе. Полученный от Вас ответ будет являться основанием для Вашей номинации в вуз-партнер.
- Первый этап: проверка представленных документов. По результатам первого этапа прошедшие проверку кандидаты будут приглашены на второй этап.
- Второй этап: устное собеседование (на русском языке и языке обучения) с комиссией, в состав которой входят координаторы программ академического обмена по общеуниверситетским соглашениям (сотрудники ректората, Управления развития интернационализации МГУ), представители факультетов МГУ и, в некоторых случаях, представитель принимающего вуза. На собеседовании будет оцениваться уровень языка, на котором планируется прохождение включенного обучения, учебная и научная мотивация студентов.
По результатам второго этапа отбора принимается решение о направлении студента на включённое обучение в зарубежный вуз-партнёр Московского университета. Вам будет направлено письмо с результатом собеседования. В случае успешного прохождения, обязательно ответьте на это письмо, подтвердив свою готовность участвовать в программе. Полученный от Вас ответ будет являться основанием для Вашей номинации в вуз-партнер.
После того, как Ваша кандидатура будет одобрена вузом-партнером, координатор МГУ или координатор зарубежного вуза вышлет Вам инструкцию по подаче заявки (application). Необходимо своевременно подать всю требуемую информацию.
Обязательно проинформируйте иностранный отдел Вашего факультета о том, что Ваша номинация принята вузом-партнером.
Обязательно проинформируйте иностранный отдел Вашего факультета о том, что Ваша номинация принята вузом-партнером.
Вам необходимо предоставить в иностранный отдел Вашего факультета документы для издания приказа по МГУ. Список может отличаться в зависимости от требований Вашего факультета.
Для направления студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры издается приказ о направлении на включенное обучение. Необходимые документы:
Для направления аспирантов издается приказ о направлении для выполнения научно-исследовательской работы в рамках подготовки диссертации. Необходимые документы:
ВАЖНО: Приказ по МГУ обосновывает Ваше отсутствие на факультете на протяжении программы. Без него Вы не можете быть направлены в вуз-партнер.
Для направления студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры издается приказ о направлении на включенное обучение. Необходимые документы:
- Учебная карточка с закрытой последней сессией
- Личное заявление на имя декана
- Скан первой страницы загранпаспорта
- Протокол соответствия учебного плана (учебных дисциплин) для направления студента МГУ на включенное обучение
- Официальное приглашение от вуза-партнера
- Перевод официального приглашения на русский язык, заверенный на факультете
- Иные документы, которые могут потребоваться иностранному отделу Вашего факультета.
Для направления аспирантов издается приказ о направлении для выполнения научно-исследовательской работы в рамках подготовки диссертации. Необходимые документы:
- Личное заявление с просьбой перевести на время прохождения обучения в зарубежном вузе-партнере на индивидуальный учебный план
- Скан первой страницы загранпаспорта
- Официальное приглашение от вуза-партнера
- Перевод официального приглашения на русский язык, заверенный на факультете
- Иные документы, которые могут потребоваться иностранному отделу Вашего факультета.
ВАЖНО: Приказ по МГУ обосновывает Ваше отсутствие на факультете на протяжении программы. Без него Вы не можете быть направлены в вуз-партнер.
Важно: не допускается направление на обучение в вуз-партнер в рамках программы обмена следующих категорий студентов и аспирантов:
- находящихся в академическом отпуске, отпуске по беременности и родам, отпуске по уходу за ребенком;
- имеющих академическую задолженность;
- обучающихся по договору на оказание платных образовательных услуг с оплатой стоимости обучения, в случае наличия у них задолженности по оплате обучения, в том числе в период участия в программе обмена.
ВО ВРЕМЯ ПРОГРАММЫ
Дальнейшие шаги по прохождению программы Вам подскажет координатор вуза-партнера. Однако, помните, что на всем протяжении включённого обучения Вы должны быть на связи и своевременно сообщать о любых изменениях следующим сотрудникам МГУ:
- координатору академической мобильности из управления ректората (в случае направления по общеуниверситетскому соглашению). Координатор ректората находится на связи с координатором вуза-партнера;
- сотруднику иностранного отдела факультета, ответственному за программы академической мобильности. Сотрудник факультета обеспечивает документальное оформление Вашего отсутствия в МГУ на время прохождения включенного обучения. Пожалуйста, своевременно сообщайте ему о любых изменениях, а также предоставьте полные комплекты документов для издания приказов.
ПОСЛЕ ПРОГРАММЫ
Помните, что Вы должны вернуться в МГУ не позже даты, указанной в приказе по МГУ о Вашем направлении на включенное обучение.
На следующий рабочий день после Вашего возвращения в Россию представьте в иностранный отдел Вашего факультета документы для издания приказа по МГУ о Вашем возвращении.
Необходимые документы:
На следующий рабочий день после Вашего возвращения в Россию представьте в иностранный отдел Вашего факультета документы для издания приказа по МГУ о Вашем возвращении.
Необходимые документы:
- Сертификат об участии в программе обмена либо сертификат с оценками, выданный университетом-партнером
- Личное заявление студента о возвращении с включенного обучения
- Отчет о прохождении включенного обучения
- Скан страницы паспорта со штампом о пересечении границы РФ
- Иные документы, которые могут потребоваться иностранному отделу Вашего факультета.
После возвращения с программы мобильности очень просим Вас заполнить небольшую анкету, которая поможет студентам, планирующим принять участие в программе обмена в этом университете. Мы внимательно читаем каждый отзыв и с удовольствием рассматриваем Ваши фотографии. Большое спасибо!
Если Вы дадите свое согласие, фрагменты отзыва и фотографии могут быть использованы на нашем сайте в разделе Отзывы.
Если Вы дадите свое согласие, фрагменты отзыва и фотографии могут быть использованы на нашем сайте в разделе Отзывы.